Miközben óriási sikerrel söpör végig az interneten a Netflix David Attenboroughval készített, a Földünk módszeres pusztításáról szóló lélegzetelállító természetfilmje, Japánban több mint egymillió tonnányi radioaktív vizet készülnek a tengerbe engedni. Szemezgess a hosszú hétvégére összegyűjtött…